شروط الخدمة

قبول هذه الشروط

تشكّل هذه الشروط اتفاقاً بينك وبين OdooVast، شريك Odoo ومقرّها أربيل، إقليم كردستان، العراق. وتسري في كل مرة تفتح فيها www.odoovast.com أو تستخدم أي شيء فيه.

وإذا كنت تستخدم الموقع نيابةً عن شركة، فأنت تقرّ بأنك مخوّل بقبول هذه الشروط عنها.

وإن لم توافق على أي جزء منها، فتوقّف عن استخدام الموقع.

ما هو هذا الموقع

هو تعريف بما نقوم به. تصف الصفحات خدماتنا والقطاعات التي نخدمها وأعمالاً سابقة، لتقرّر ما إذا كنت ترغب في التحدث إلينا.

لا شيء هنا عرضٌ ملزم أو عرض سعر أو استشارة مهنية خاصة بحالتك. أوصاف الخدمات عامة، أما ما يتضمنه المشروع فعلياً فيُحدَّد في عرض مكتوب يُعدّ لشركتك.

وأوصاف الميزات والإمكانات تصف Odoo كما نعرفه وقت الكتابة. وشركة Odoo S.A. تغيّر المنتج، ونحن لا نتحكم بذلك.

الاستشارة المجانية

نقدّم استشارة أولى بلا مقابل وبلا التزام على أي من الطرفين. وهي محادثة لفهم ما تحتاجه ولنقول بصراحة ما إذا كان Odoo مناسباً لك.

طلب هذه الاستشارة أو عقدها لا ينشئ عقداً ولا يحجز طاقة في جدولنا ولا يُلزمنا بقبول العمل.

وكل ما تخبرنا به فيها يُعامل بسرّية، سواء نشأ عنها مشروع أم لا.

متى يبدأ المشروع فعلياً

ينشأ المشروع بتوقيع الطرفين عقداً أو عرضاً مكتوباً، أو بقبولنا أمر شراء. ويُحدَّد هناك النطاق والجدول الزمني والأتعاب والمسؤوليات والتسلّم والدعم.

وعند التعارض بين عقد موقّع وهذه الصفحة، يسود العقد الموقّع بالنسبة لذلك المشروع.

أما رسوم اشتراك وترخيص Odoo فتُدفع إلى Odoo S.A. وفق شروطها الخاصة، بمعزل عن أتعابنا، ما لم ينص عقدك معنا على غير ذلك.

الاستخدام المقبول

• لا تحاول الوصول غير المصرّح به إلى الموقع أو خادمه أو أي شيء متصل به.
• لا تستخدم وسائل آلية لكشط محتوى الموقع أو إثقاله أو تعطيله.
• لا تنسخ نصوص الموقع أو تصميمه أو صوره لتقديمها على أنها لك أو لبناء عرض منافس.
• لا تستخدم اسمنا أو شعارنا أو صفتنا كشريك لإيحاء بعلاقة معنا غير قائمة.
• لا ترسل إلينا أي شيء مخالف للقانون أو ضار أو لا تملك حق إرساله.

الملكية الفكرية

النصوص والتصميم والتخطيط والصور والشعارات واسم OdooVast في هذا الموقع مملوكة لـ OdooVast أو مستخدمة بإذن. ويجوز لك قراءة الصفحات وطباعتها ومشاركتها لاستخدامك التجاري الخاص. وما عدا ذلك — من إعادة نشر أو تعديل أو استخدام تجاري — يتطلب إذناً كتابياً منا.

ويمكن تنزيل الملف التعريفي للشركة ونقله كاملاً. ويرجى عدم تعديله أو إعادة استخدام أجزاء منه باسم آخر.

أما أسماء العملاء وشعاراتهم فتظهر بإذنهم وتبقى ملكاً لأصحابها.

علاقتنا بشركة Odoo S.A.

OdooVast شركة مستقلة وشريك لـ Odoo. نحن لسنا Odoo S.A. ولا مملوكين لها ولا وكلاء عنها. ولا نستطيع إلزامها، كما لا تستطيع إلزامنا.

و«Odoo» علامة تجارية مملوكة لشركة Odoo S.A.، ونستخدمها للتعريف بالمنتج الذي ننفّذه، وفق شروط برنامج الشراكة.

وتحدّد Odoo S.A. ترخيص المنتج وأسعاره وشروط استضافته وجدول إصداراته. وهذه أمور بينك وبين Odoo S.A.، ولا نتحكم بها.

توفّر الموقع

نعمل على إبقاء الموقع متاحاً وصحيحاً، لكننا لا نَعِد بأن يكون متاحاً دائماً أو دون انقطاع أو خالياً من الأخطاء.

ويجوز لنا تعديل أي صفحة أو نقلها أو إزالتها في أي وقت، بما في ذلك هذه الصفحة.

الروابط إلى مواقع أخرى

حين نضع رابطاً إلى Odoo أو خرائط جوجل أو واتساب أو لينكدإن أو أي جهة أخرى، فنحن لا نتحكم بتلك الوجهة ولسنا مسؤولين عن محتواها أو شروطها أو طريقة تعاملها مع بياناتك. واتّباع مثل هذا الرابط يضعك تحت شروطها لا شروطنا.

إخلاء الضمانات

يُقدَّم هذا الموقع وكل ما فيه كما هو. وبالقدر الذي يسمح به القانون، نستبعد أي ضمان ضمني بالدقة أو الاكتمال أو الملاءمة لغرض معيّن أو بالنتائج التي قد تحققها من Odoo.

ولا يحدّ أي شيء في هذا البند من الضمانات التي نمنحها لك في عقد مشروع موقّع، فتلك قائمة بشروطها الخاصة.

حدود المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون، لا تتحمل OdooVast مسؤولية أي خسارة غير مباشرة أو تبعية أو فوات ربح أو إيراد أو فقدان بيانات أو توقف أعمال ناشئ عن استخدامك لهذا الموقع.

ومسؤوليتنا المتصلة بهذا الموقع — تمييزاً عن مشروع موقّع — محدودة بما دفعته لنا مقابله، وهو لا شيء.

ولا يستبعد أي شيء هنا مسؤولية لا يجوز استبعادها بموجب القانون العراقي، بما فيها المسؤولية عن الغش أو عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا.

الخصوصية

طريقة تعاملنا مع المعلومات الشخصية موضّحة في صفحة مستقلة. واستخدامك للموقع يعني أنه أُتيحت لك فرصة قراءتها.

اقرأ سياسة الخصوصيةاطلب حذف بياناتك

التعديلات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط. والنسخة المنشورة على هذه الصفحة هي النافذة، ويبيّن التاريخ في أعلاها موعد آخر تعديل. ومواصلة استخدام الموقع بعد التعديل تعني قبول النسخة الجديدة.

القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط وأي نزاع ينشأ عنها للقوانين النافذة في إقليم كردستان العراق والقوانين الاتحادية العراقية السارية فيه.

وتختص محاكم أربيل المختصة بالنظر فيها، ما لم يحدّد عقد موقّع بيننا جهة أخرى لذلك المشروع.

اللغة

تُنشر هذه الصفحة بالإنجليزية والعربية والكردية، والنصوص الثلاثة يُقصد بها المعنى ذاته. وإذا ظهر اختلاف في المعنى، فالنسخة الإنجليزية هي المرجع في التفسير — إلا حيث يوجب القانون العراقي ترجيح النص العربي.